Ea stătea deja în bucătăria mea când m-am întors de la magazin și ținea în mână cana pe care i-o dăruisem soțului meu la aniversare.
Она уже стояла на моей кухне, когда я вернулась из магазина, и держала в руках чашку, которую я подарила мужу на годовщину.
Ona już stała w mojej kuchni, kiedy wróciłam ze sklepu, i trzymała w rękach kubek, który podarowałam mężowi na rocznicę.
În noaptea nunții m-am ascuns sub pat ca să-i fac o farsă soțului meu, dar în cameră a intrat altcineva și a pus telefonul pe difuzor. Ce am auzit după aceea mi-a înghețat sângele…
«В брачную ночь я спряталась под кроватью, чтобы разыграть мужа, но в комнату зашёл кто-то другой и включил телефон на громкую связь. От того, что я услышала дальше, у меня стыла кровь…
„W noc poślubną schowałam się pod łóżkiem, żeby zrobić mężowi żart — ale do pokoju wszedł ktoś inny i włączył telefon na głośnik. To, co usłyszałam później, zmroziło mi krew…”
