Сын попросил меня заплатить за его ипотеку, но я отказалась и на эти деньги купила себе шубу: вот почему в 52 года я перестала быть «удобной» мамой
Fiul meu m-a rugat să îi plătesc ipoteca, dar am refuzat și, cu banii ăia, mi-am cumpărat o haină de blană: iată de ce, la 52 de ani, am încetat să mai fiu o mamă „comodă”
Stara kobieta przez całe lato i jesień montowała na dachu domu ostre drewniane kołki: wszyscy byli pewni, że staruszka zwariowała… aż przyszła zima
Пожилая женщина всё лето и осень устанавливала на крыше дома острые деревянные колья: все были уверены, что старушка сошла с ума… пока не наступила зима
O bătrânică toată vara și toamna a pus pe acoperișul casei țăruși ascuțiți din lemn: toți erau convinși că femeia a luat-o razna… până când a venit iarna