Bogaty ojciec wrócił do domu wcześniej niż zwykle i widok niani siedzącej z dziećmi wywołał u niego płacz.
«Mamma, è mio fratello!» “A volte la vita sembra un film”, pensavo.Ma niente mi aveva preparato a quel giorno.
Mamă, e fratele meu ! Uneori viața e ca un film”, mă gândeam eu.Dar nimic nu m-a pregătit pentru ziua aia — ziua în care stăteam în stradă, în fața conacului unde se sărbătorea ziua tatălui meu.
– Mamo, to mój brat!„Czasem życie naprawdę wygląda jak film” – pomyślałam. Ale nic nie mogło mnie przygotować na ten dzień. Stałam na ulicy, przed willą, w której właśnie trwały urodziny mojego ojca.
„Nie spiesz się leczyć swojej córki!” — powiedziała Cyganka za bogaczem, który niósł swoją sparaliżowaną córkę na
„Ne siessen a lánya kezelésével!” – mondta a cigányasszony a gazdag embernek, aki lebénult lányát vitte a