I-au aruncat pur și simplu, ca pe gunoi. Când am ajuns noi, abia mai plângea. Iar ce s-a întâmplat după asta… nimeni n-ar fi crezut.
Po prostu wyrzucili go jak śmieć. Przyjechaliśmy, kiedy już prawie nie płakał. A to, co wydarzyło się później… nikt by w to nie uwierzył.
Ona wyszła za mąż za mężczyznę z niepełnosprawnością — ale na ślubie czekała ją ogromna niespodzianka.
Ona wyszła za mąż za mężczyznę z niepełnosprawnością — ale na ślubie czekała ją ogromna niespodzianka.
El a lovit cârja băiatului de parcă era doar un băț oarecare și a plecat.Dar, la nici un minut după aceea, s-a întâmplat ceva… ceva care l-a făcut să încremenească pe loc, paralizat de frică.
On kopnął kulę chłopaka tak, jakby to był zwykły kij, i odszedł.Ale dosłownie po minucie stało się coś… takiego, że aż zamarł w miejscu, sparaliżowany strachem.
„Unchiule Borja, ajutați-mă! Mama doarme deja de trei zile și e un miros ciudat!”— a rugat fetița vecinul.
„Wujku Borja, pomóżcie! Mama śpi już od trzech dni… i jest jakiś dziwny zapach!”— błagała sąsiada mała dziewczynka.