W nocy Andrzej obudził się i szepnął do niej: Odchodzę. Co znaczy „odchodzisz”? — wymamrotała, ledwo się
Azon az éjszakán András felébredt, és ezt súgta neki:„Elmegyek.”„Hogy érted azt, hogy elmegyek?” – motyogta félálomban.
Nachts wachte Andrej auf und flüsterte ihr zu:— Ich gehe.— Wie meinst du, du gehst? — murmelte sie, kaum wach.
W nocy Andrzej obudził się i szepnął do niej:— Odchodzę.— Co znaczy „odchodzisz”? — wymamrotała, ledwo się budząc.
Éjjel András felébredt, és odasúgta neki:— Elmegyek.— Mit jelent az, hogy elmész? — motyogta félig álomban.