Когда они заметили его, одна из них тихо прошептала:«Ничего ему не говори. Он не должен ничего узнать».
Na weselu mojej córki zięć, przy wszystkich, przed dwustoma gośćmi, zażądał, żebym oddał mu klucze do mojego rancza.
Na weselu mojej córki zięć, przy wszystkich, przed dwustoma gośćmi, zażądał, żebym oddał mu klucze do mojego rancza.
На свадьбе моей дочери зять при всех, перед двумя сотнями гостей, потребовал, чтобы я отдал ему ключи от своего ранчо.
La nunta fiicei mele, ginerele meu, în fața tuturor, în fața a vreo două sute de invitați, mi-a cerut să-i dau cheile de la ranchul meu.
Kelnerka karmiła przez dziesięć lat czwórkę sierot — a dwanaście lat później pod jej drzwi zatrzymał się suv…
Kelnerka karmiła przez dziesięć lat czwórkę sierot — a dwanaście lat później pod jej drzwi zatrzymał się suv…
Официантка кормила в течение десяти лет четверых сирот — а через двенадцать лет у её двери остановился внедорожник…
Chelnerița hrănea de zece ani patru orfani – și, după doisprezece ani, un suv s-a oprit în fața ușii ei…