Trecând pe lângă femeia de serviciu, Victor s-a oprit brusc, încremenit, când a observat la gâtul ei un medalion… chiar acel medalion care dispăruse cu mulți ani în urmă împreună cu fiica lui…
Przechodząc obok sprzątaczki, Wiktor nagle się zatrzymał, zamarł, gdy zauważył na jej szyi medalik… dokładnie ten sam medalik, który zniknął wiele lat temu razem z jego córką…
Victor elhaladt a takarítónő mellett, és hirtelen megállt. Megdermedt, amikor észrevette a nyakán lógó medált… azt, amelyik sok évvel ezelőtt eltűnt a lányával együtt…
Ahogy elment a takarítónő mellett, Viktor hirtelen megtorpant. Megdermedt, amikor észrevette a nyakában a medált… pontosan azt a medált, amely sok évvel ezelőtt eltűnt a lányával együtt…
Ahogy elment a takarítónő mellett, Viktor hirtelen megtorpant. Megdermedt, amikor észrevette a nyakában a medált… pontosan azt a medált, amely sok évvel ezelőtt eltűnt a lányával együtt…
Fiul și nora și-au dat afară tatăl bătrân din propria lui casă. Moșneagul era cât pe ce să înghețe de frig, când cineva i-a atins fața…
Syn i synowa wyrzucili starego ojca z jego własnego domu. Staruszek prawie zamarzł na śmierć, kiedy ktoś dotknął jego twarzy…
A fiú és a menye kidobták az öreg apát a saját házából. Az öreg majdnem megfagyott, amikor valaki hozzáért az
Ahogy elment a takarítónő mellett, Viktor hirtelen megtorpant. Megdermedt, amikor észrevette a nyakában a medált…