admin — Страница 8 — Мій блог

„La petrecerea pentru promovarea mea, soțul meu a ridicat paharul și a spus că e meritul lui”

«На праздновании моего повышения муж поднял бокал и сказал, что это его заслуга»

„Na świętowaniu mojego awansu mąż podniósł kieliszek i powiedział, że to jego zasługa”

„Tatăl meu m-a dat afară din casă cu copilul în brațe — iar peste trei ani stătea el la ușa mea”

«Мой отец вытолкнул меня из дома с ребёнком на руках — а через три года сам стоял под моей дверью»

„Mój ojciec wyrzucił mnie z domu z dzieckiem na rękach — a trzy lata później sam stał pod moimi drzwiami”

„Am sărit în apă, deși nu știam să înot bine — pentru că am auzit strigătul unui copil”

«Я прыгнула в воду, не умея толком плавать — потому что услышала крик ребёнка»

„Wskoczyłam do wody, choć nie umiem dobrze pływać — bo usłyszałam krzyk dziecka”

„Am găsit într-un album vechi o fotografie de la o nuntă la care nu am fost — dar mireasa semăna cu mine”