admin — Страница 83 — Мій блог

Он всю жизнь выручал дочь, а когда сам попросил помощи — услышал: «Сейчас неудобно»

Przez całe życie ratował córkę, a kiedy sam poprosił o pomoc, usłyszał tylko: „Teraz to niewygodne”

A făcut cadoul din suflet, iar mama nici măcar nu s-a uitat la el

Она сделала подарок от души, а мама даже не посмотрела

Zrobiła prezent od serca, a mama nawet na niego nie spojrzała

Der Hund lag da und jaulte kläglich, und unter ihm lag er, ganz klein, und niemand hielt an.

A vândut ce avea mai de preț, dar pentru ei tot nu a fost de ajuns

Она продала самое дорогое, но для них этого оказалось мало

Oddała najcenniejsze, a dla nich i tak było za mało

Po porodzie zrozumiałam, po co oni naprawdę przyjechali