Lei dava da mangiare agli sconosciuti ogni sera, da quindici anni — finché, una notte, un SUV nero non si è fermato davanti a lei, e lei ha cominciato a piangere.
Sie fütterte jeden Abend Fremde – fünfzehn Jahre lang.Bis eines Nachts ein schwarzer Geländewagen hielt – und sie in Tränen ausbrach.
Ea le dădea de mâncare străinilor în fiecare seară, de cincisprezece ani — până într-o noapte, când s-a oprit un suv negru, și ea a început să plângă.
Ona karmiła obcych każdego wieczoru przez piętnaście lat — aż pewnej nocy zatrzymał się czarny SUV i ona się rozpłakała.
Ő tizenöt éven át minden este etette az idegeneket — mígnem egy éjjel megállt egy fekete terepjáró, és ő sírva fakadt.
Il miliardario urlò contro la cameriera in arabo — ma pochi secondi dopo lei gli rispose con un perfetto arabo!