A hajléktalan magához szorította a német juhászt, és elaludtak. A nő pedig könnyes szemmel ment vissza az elnéptelenedett parkon keresztül
Bezdomny przytulił do siebie owczarka i razem zasnęli. A kobieta wracała przez pusty park ze łzami w oczach
Omul fără adăpost și-a strâns ciobănescul la piept și au adormit amândoi, iar femeia se întorcea prin parcul gol
Omul fără adăpost și-a strâns ciobănescul la piept și au adormit amândoi, iar femeia se întorcea prin parcul gol, cu lacrimi
Omul fără adăpost și-a strâns ciobănescul la piept și au adormit amândoi, iar femeia se întorcea prin parcul gol, cu lacrimi în ochi
Il senzatetto stringeva a sé il suo pastore tedesco, e si addormentarono insieme, mentre una donna attraversava il parco ormai vuoto con le lacrime agli
Il senzatetto stringeva a sé il suo pastore tedesco, e si addormentarono insieme, mentre una donna attraversava il parco ormai vuoto con le lacrime agli occhi.
Der Obdachlose drückte den Schäferhund an sich, und sie schliefen ein.Eine Frau ging derweil durch den leeren Park zurück, mit Tränen in den Augen.
Omul fără adăpost și-a strâns ciobănescul la piept și au adormit amândoi, iar femeia se întorcea prin parcul gol, cu lacrimi în ochi.
Bezdomny przytulił do siebie owczarka i razem zasnęli. A kobieta wracała przez pusty park ze łzami w oczach. Przed nią stał obraz: pies karmi swojego człowieka.