Samotna matka znajduje na przystanku autobusowym porzuconą starszą parę — jej gest doprowadza do łez…
O mamă singură găsește într-o stație de autobuz un cuplu de bătrâni abandonați — gestul ei îți rupe inima…
„Willst du meine Tochter werden?“ fragte ich das Mädchen auf der Straße und hielt die Tränen zurück. „Mir bleibt nur noch eine Woche zu leben.“
„Chcesz zostać moją córeczką?” — zapytałem dziewczynkę na ulicy, powstrzymując łzy. — „Został mi tylko tydzień życia”.
Хочешь стать моей дочкой?» — спросил я девочку на улице, сдерживая слёзы. — «Мне осталось жить всего неделю».
„Vrei să fii fetița mea?” am întrebat-o pe o fetiță pe stradă, abținându-mi lacrimile.— „Mai am de trăit doar o săptămână.”