Der Ladenmanager meldete ein obdachloses kleines Mädchen der Polizei, weil sie eine Packung Milch für ihre zwei jüngeren Geschwister gestohlen hatte,
Bezdomną małą dziewczynkę kierownik sklepu zgłosił na policję za kradzież kartonu mleka dla dwojga młodszego rodzeństwa
Doch als ich im Krankenhaus ankam, hielt mich mein Sohn auf und sagte: „Mama, meine Frau möchte, dass nur ihre Familie hier ist.“
Ale kiedy dotarłam do szpitala, mój syn mnie zatrzymał i powiedział: „Mamo, moja żona chce, żeby była tu tylko jej rodzina”.
Skromna młoda mama zatrzymała się, żeby pomóc płaczącemu chłopcu w ulewnym deszczu, trzymając na rękach własne dziecko — nie wiedząc, że zaledwie kilka metrów za nią obserwuje wszystko milioner, ojciec tego chłca…
Achtzehn Ärzte konnten den Sohn eines Milliardärs nicht retten — bis ein armer schwarzer Junge bemerkte, was sie übersehen hatten.
Osiemnastu lekarzy nie mogło uratować syna miliardera — aż do momentu, gdy biedny czarnoskóry chłopiec zauważył to, co oni przeoczyli.
Eine junge, schwangere Witwe hilft einem sterbenden Fremden – ohne zu ahnen, dass ihm jede Ranch in Wyoming gehört
Młoda, ciężarna wdowa pomaga umierającemu nieznajomemu — nie mając pojęcia, że to on jest właścicielem każdego rancza w Wyoming
