Un băiețel de aproximativ șapte ani, plin de vânătăi, intră în camera de gardă ținându-și sora mai mică în brațe – iar ceea ce spune îi lasă pe toți fără cuvinte…
Dziewczyna poprosiła kelnerkę, aby przyniosła jej trochę jedzenia, które zostawili goście, nie podejrzewając nawet, że miliarder, któremu życie uratowała kiedyś jej matka, stoi tuż za nią.
Als ich meinen Sohn nach einem anstrengenden Tag auf dem Arm trug, dachte ich, alles sei ruhig. Aber sobald wir zur Haustür kamen, änderte sich etwas.
Când îmi purtam fiul în brațe după o zi epuizantă, mi se părea că totul e liniștit. Dar imediat ce am ajuns la verandă, ceva s-a schimbat.
Kiedy niosłam syna na rękach po wyczerpującym dniu, wydawało mi się, że wszystko jest spokojne. Ale gdy tylko podeszliśmy do werandy, coś się zmieniło.
Als mein Großvater nach der Geburt hereinkam, waren seine ersten Worte:„Meine Liebe, haben dir etwa die 250.000 Dollar nicht gereicht, die ich dir jeden Monat geschickt habe?“
Când bunicul meu a intrat în salon după ce născusem, primele lui cuvinte au fost:„Draga mea, chiar nu ți-au ajuns cei 250.000 de dolari pe care ți-i trimiteam în fiecare lună?”
