Familia mea a ratat operația pe cord deschis a fiului meu de șapte ani ca să meargă la probă pentru rochia de mireasă a surorii mele.
Moja rodzina odpuściła operację na otwartym sercu mojego siedmioletniego syna, żeby iść na przymiarkę sukni ślubnej mojej siostry.
„chcę tylko sprawdzić swój saldo” — milioner zaśmiał się… aż zobaczył ekran. Chciał tylko sprawdzić swój stan konta.
Socru-s-a a azvârlit nora cu tot cu bebeluș în gerul năprasnic. Curând toți au amuțit de groază când au aflat ce bumerang s-a întors la cel care făcuse asta.
Teść wyrzucił synową z niemowlęciem na straszny mróz. Wkrótce wszystkim odebrało mowę z przerażenia, gdy dowiedzieli się, jaki bumerang wrócił do tego, kto tak postąpił.
Toți îl ignorau pe băiețelul înghețat — până când o fetiță sărmană s-a oprit lângă el. Ce s-a întâmplat după… a topit inimile tuturor.
Wszyscy ignorowali zmarzniętego chłopca — aż pewna biedna dziewczynka się zatrzymała. To, co wydarzyło się później, stopiło serca…
Soțul meu a divorțat de mine ca să se căsătorească cu sora mea mai mică. Patru ani mai târziu, l-a văzut pe copilul care stătea în spatele meu și a palit…
Mój mąż rozwiódł się ze mną, żeby ożenić się z moją młodszą siostrą. Cztery lata później zobaczył dziecko stojące za mną i zbledł…