„Pot să cânt în schimbul mâncării?” — râdeau de copiii străzii, fără să-și dea seama că unul dintre ei era un adevărat copil-minune la vioară.
„Mogę zagrać w zamian za jedzenie?” — śmiali się z ulicznych dzieci, nie wiedząc, że jedno z nich było prawdziwym cudownym dzieckiem skrzypiec.
Masa pentru câte persoane? a întrebat chelnerița, o fată tânără cu părul prins în coc și o privire care spunea că mai are cinci ore până la pauză.
Po raz pierwszy, kiedy Leonardo Mendoza postanowił się przebrać i zajrzeć do własnej restauracji, nie kierowała nim ciekawość, tylko stare zmęczenie — to takie, które przykleja się do skóry jak zapach dymu po smażonym mięsie.
Directorul general al companiei de construcții a rămas șocat când a văzut pe șantier o muncitoare care semăna leit cu fiica lui, dispărută acum 20 de ani.
Dyrektor generalny firmy budowlanej był w szoku, gdy zobaczył na budowie pracownicę, która wyglądała jak dwie krople wody jak jego córka — zaginiona 20 lat temu. To, co zrobił potem, naprawdę cię zaskoczy.
Ona właśnie urodziła, kiedy jej mąż nagle się pojawił i oznajmił, że chce rozwodu — dla innej kobiety.