Мій блог — Страница 211 — Просто ще один WordPress сайт

„Tata a apărut la nunta mea cu o femeie despre care nu auzisem niciodată”

Am auzit cum, în sala de judecată, mi-au rostit numele — și lângă el, numele unei persoane pe care nu o mai văzusem de cincisprezece ani.

Я услышала, как в зале суда назвали моё имя — и рядом фамилию человека, которого я не видела пятнадцать лет.

Am auzit cum în sala de judecată mi-au rostit numele — și lângă el, numele unui om pe care nu-l mai văzusem de cincisprezece ani.

„Musimy porozmawiać o wynikach” — słowa, po których powietrze zrobiło się cięższe

«Нам нужно поговорить о результатах» — слова, после которых воздух стал тяжелее

„Trebuie să vorbim despre rezultate” — cuvintele după care aerul a devenit mai greu.

„L-a văzut din întâmplare — și lumea s-a redus la geamul cafenelei”

Она увидела его случайно — и мир сузился до окна кофейни

Zobaczyła go przypadkiem — i świat zwęził się do okna kawiarni