Ona karmiła obcych ludzi każdego wieczoru przez piętnaście lat — aż pewnej nocy zatrzymał się czarny SUV i ona się rozpłakała.
Sie hat fünfzehn Jahre lang jeden Abend fremde Leute gefüttert – bis eines Nachts plötzlich ein schwarzer Geländewagen hielt, und sie in Tränen ausbrach.
Она кормила чужих людей каждый вечер пятнадцать лет — пока однажды ночью не остановился черный внедорожник, и она расплакалась.
Ea hrănea oameni străini în fiecare seară timp de cincisprezece ani — până într-o noapte, când s-a oprit un suv negru, iar ea a început să plângă.
Milioner przebrał się za biednego ojca i usiadł na krawężniku obok swoich trojaczków — tylko po to, żeby zobaczyć, kto im pomoże, nie wiedząc, kim on naprawdę jest
Ein Millionär verkleidete sich als armer Vater und setzte sich mit seinen Drillingen auf den Bordstein – nur um zu sehen, ob ihnen jemand helfen würde, ohne zu wissen, wer er wirklich ist.
Миллионер переоделся в бедного отца и сел на бордюр рядом со своими тройняшками — просто чтобы посмотреть, кто им поможет, не зная, кто он на самом деле.
Un milionar s-a deghizat într-un tată sărac și s-a așezat pe bordură lângă tripleții lui — doar ca să vadă cine îi va ajuta, fără să știe cine este el cu adevărat.
