„öffnet den safe, und 100 millionen dollar gehören euch!“, scherzte der milliardär. aber das arme mädchen brachte alle zum staunen…
„deschideți seiful și 100 de milioane de dolari vor fi ai voștri!” — a glumit miliardarul. dar fata săracă a uimit pe toată lumea…
„otwórzcie sejf, a 100 milionów dolarów będzie wasze!” — zażartował miliarder. ale biedna dziewczynka zaskoczyła wszystkich…
Seitdem sie zu uns gezogen ist, hat die fünfjährige Tochter meines Mannes fast nichts gegessen. Jede Nacht sagte sie: „Entschuldige, Mama…
De când s-a mutat să locuiască cu noi, fiica de cinci ani a soțului meu aproape că nu mânca deloc. În fiecare seară spunea: „Îmi pare rău, mamă…
Odkąd przeprowadziła się do nas, pięcioletnia córka mojego męża prawie nic nie jadła. Każdej nocy mówiła: „Przepraszam, mamo…
Meine Frau hat mir gesagt, dass sie und meine Stieftochter Weihnachten bei ihrem Ex verbringen würden – „Sie braucht ihren echten Vater“.
Soția mea mi-a spus că ea și fiica mea vitregă vor petrece Crăciunul cu fostul ei — „Ea are nevoie de tatăl ei adevărat”.
Moja żona powiedziała mi, że ona i moja pasierbica spędzą Święta z jej byłym — „Potrzebuje swojego prawdziwego taty”.
Ein misshandelter 7-jähriger Junge kam in die Notaufnahme und trug seine kleine Schwester auf dem Arm – was er sagte, brach allen das Herz…
